श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 1·3·76

अनुपसर्गाज् ज्ञः

anupasargāj jñaḥ

Show or hide information
Show

After the verb jñâ when not preceded by any upasarga, the terminations are of the Atmanepada, when the fruit of the action accrues to the agent.

German Auch an jñā in demselben Falle, wenn es keine Präposition vor sich hat. (76)

Padapāṭha anupasargāt jñaḥअनुपसर्गात् ज्ञः

  1. an+upasargātअन्+उपसर्गात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    uउ upasargaउपसर्ग upasargātउपसर्गात् preposition upasargउपसर्ग् plus ātआत्
  2. jñaḥज्ञः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् jñāज्ञा jñaḥज्ञः jñāज्ञा jñज्ञ् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. ātmanepadamआत्मनेपदम् 1·3·12

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ātmanepadaआत्मनेपद ātmanepadamआत्मनेपदम् medium voice ātmanepadआत्मनेपद् plus amअम्
  2. kriyā+phaleक्रिया+फले 1·3·72

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kriyāक्रिया kriyāक्रिया action kriyक्रिय् plus āआ
    pप् phalaफल phaleफले result phalफल् plus eए

Sūtras · 1·3

93 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti