Sūtra 1·3·47
भासनोपसम्भाषाज्ञानयत्नविमत्युपमन्त्रणेषु वदः
bhāsanopasambhāṣājñānayatnavimatyupamantraṇeṣu vadaḥ
Show or hide information
After the verb vad, the Atmanepada is employed, when used in the senses of “showing brilliance, or proficiency in,” “pacifying,” “knowledge,” “effort,” “difference of opinion,” and “flattering.”
German An vad (tritt Ātmanepada) in den Bedeutungen “glänzen, freundlich zureden, Bescheid wissen, sich um Etwas bemühen, anderer Meinung sein und bereden”. (47)
Padapāṭha bhāsanaupasaṃbhāṣājñānayatnavimatiupamantraṇeṣu vadaḥभासनौपसंभाषाज्ञानयत्नविमतिउपमन्त्रणेषु वदः