श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·2·119

अपरोक्षे च

aparokṣe ca

Show or hide information
Show

The affix laṭ (present) comes after a verb when the particle sma is in connection with it, and denotes a past action not belonging to the current day, and when the action is perceived by the agent.

Padapāṭha aparokṣe caअपरोक्षे च

  1. a+parokṣeअ+परोक्षे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् parokṣaपरोक्ष parokṣeपरोक्षे invisible parokṣपरोक्ष् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच

Anuvṛtti

  1. an+adyataneअन्+अद्यतने 3·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    aअ adyatanaअद्यतन adyataneअद्यतने today adyatanअद्यतन् plus eए
  2. smeस्मे 3·2·118

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् smaस्म smeस्मे sma [word] smस्म् plus eए

Sūtras · 3·2

188 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti