श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·2·46

सञ्ज्ञायां भृतॄवृजिधारिसहितपिदमः

sañjñāyāṃ bhṛtṝvṛjidhārisahitapidamaḥ

Show or hide information
Show

The affix khac comes after the following verbs when the words to be formed denote a name:—viz. bhṛ ‘to bear’, tṝ ‘to cross over’, vṛ ‘to choose’, ji ‘to conquer’, dhāri ‘to hold’, sahi ‘to bear’, tapi ‘to heat’ and dama ‘to subdue’.

Padapāṭha sañjñāyām bhṛtṝvṛjidhārisahitapidamaḥसञ्ज्ञायाम् भृतॄवृजिधारिसहितपिदमः

  1. sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃjñसंज्ञ् sañjñāyāmसञ्ज्ञायाम् name saṃjñसंज्ञ् plus āyआय्
  2. bhṛ+tṝ+vṛ+ji+dhāri+sahi+tapi+damaḥभृ+तॄ+वृ+जि+धारि+सहि+तपि+दमः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhṛभृ bhṛभृ bhṛभृ bhभ् plus ṛऋ
    tत् tṝतॄ tṝतॄ tṝतॄ tṝतॄ
    vव् vṛवृ vṛवृ vṛवृ vव् plus ṛऋ
    jज् jiजि jiजि jiजि jज् plus iइ
    dद् dhāriधारि dhāriधारि dhārayधारय् dhārधार् plus iइ
    sस् sahiसहि sahiसहि sahसह् sahसह् plus iइ
    tत् tapतप् tapiतपि tapतप् tapतप् plus iइ
    dद् damदम् damaḥदमः damदम् damदम् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. karmaṇiकर्मणि 3·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि object karmकर्म् plus aṇiअणि
  2. khacखच् 3·2·38

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    kक् khacखच् khacखच् khacखच् khacखच्

Sūtras · 3·2

188 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti