Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Book

Chapter

Sūtra

Sūtra 3·2·97

सप्तम्यां जनेर् डः

saptamyāṃ janer ḍaḥ

The affix ḍa comes after the verb jan ‘to be produced’, with a past signification, when the word, in composition with it, is in the locative case.

Padapāṭha saptamyām janeḥ ḍaḥसप्तम्याम् जनेः डः

saptamyāmसप्तम्याम्

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
sस्	saptamīसप्तमी	saptamyāmसप्तम्याम्	locative	saptamसप्तम् plus yāmयाम्

janeḥजनेः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
jज्	janiजनि	janeḥजनेः	janजन्	janजन् plus eḥएः

ḍaḥडः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
ḍड्	ḍaड	ḍaḥडः	ḍaड	ḍड् plus aḥअः

188 sūtras