श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·2·65

कव्यपुरीषपुरीष्येषु ञ्युट्

kavyapurīṣapurīṣyeṣu ñyuṭ

Show or hide information
Show

In the Chhandas the affix ñyuṭ comes after the verb vah when it is in composition with the words kavya ‘oblation of food to deceased ancestors’, purīṣa ‘fæces’ and purīṣya ‘water’.

Padapāṭha kavyapurīṣapurīṣyeṣu ñyuṭकव्यपुरीषपुरीष्येषु ञ्युट्

  1. kavya+purīṣa+purīṣyeṣuकव्य+पुरीष+पुरीष्येषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kavyaकव्य kavyaकव्य kavya [word] kavyकव्य् plus aअ
    pप् purīṣaपुरीष purīṣaपुरीष purīṣa [word]पुरीष [wओर्द्] purīṣपुरीष् plus aअ
    pप् purīṣyaपुरीष्य purīṣyeṣuपुरीष्येषु purīṣya [word]पुरीष्य [wओर्द्] purīṣyपुरीष्य् plus eṣuएषु
  2. ñyuṭञ्युट्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ñञ् ñyuṭञ्युट् ñyuṭञ्युट् ñyuṭञ्युट् ñyuṭञ्युट्

Anuvṛtti

  1. supiसुपि 3·2·4

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् supसुप् supiसुपि case ending supसुप् plus iइ
  2. upasargeउपसर्गे 3·2·61

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upasargaउपसर्ग upasargeउपसर्गे preposition upasargउपसर्ग् plus eए
  3. chandasiछन्दसि 3·2·63

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chandasछन्दस् chandasiछन्दसि Veda chandछन्द् plus asiअसि
  4. vahaḥवहः 3·2·64

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vahवह् vahaḥवहः vahवह् vahवह् plus aḥअः

Sūtras · 3·2

188 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti