Pāṇini sūtras

The affix ṭak comes after the verb han ‘to kill’ when it is in composition with the word jāyā ‘wife’ or pati ‘husband’ as object, and when the word so formed denotes the agent possessed of that attribute (or when the word so formed denotes a mark).

1. lakṣaṇeलक्षणे

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   lल्	lakṣaṇaलक्षण	lakṣaṇeलक्षणे	omen	lakṣaṇलक्षण् + plus eए

2. jāyā+patyoḥजाया+पत्योः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   jज्	jāyāजाया	jāyāजाया	jāyā [word]जाया [wओर्द्]	jāyजाय् + plus āआ
   pप्	patiपति	patyoḥपत्योः	pati [word]	patपत् + plus yoḥयोः

3. ṭakटक्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   ṭट्	ṭakटक्	ṭakटक्	ṭakटक्	ṭakटक्

Anuvṛtti

1. karmaṇiकर्मणि 3·2·1

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   kक्	karmanकर्मन्	karmaṇiकर्मणि	object	karmकर्म् + plus aṇiअणि

2. hanaḥहनः 3·2·49

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   hह्	hanहन्	hanaḥहनः	hanहन्	hanहन् + plus aḥअः