श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 3·2·134

आ क्वेः तच्छीलतद्धर्मतत्साधुकारिषु

ā kveḥ tacchīlataddharmatatsādhukāriṣu

Show or hide information
Show

From this sûtra as far as kvip in sûtra 177 inclusive, the affixes that we shall treat of, are to be understood in the sense of agents having such a habit, or nature, or having skill in such and such action.

Padapāṭha ā kveḥ tadśīlataddharmatadsādhukāriṣuआ क्वेः तद्शीलतद्धर्मतद्साधुकारिषु

  1. āआ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    āआ āआ āआ until āआ
  2. kveḥक्वेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kviक्वि kveḥक्वेः kviक्वि kvक्व् plus eḥएः
  3. tad+śīla+tad+dharma+tad+sādhu+kāriṣuतद्+शील+तद्+धर्म+तद्+साधु+कारिषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    śश् śīlaशील śīlaशील habit śīlशील् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    dद् dharmaधर्म dharmaधर्म Dharma dharmधर्म् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    sस् sādhuसाधु sādhuसाधु good sādhसाध् plus uउ
    kक् kārinकारिन् kāriṣuकारिषु making kārकार् plus iṣuइषु

Sūtras · 3·2

188 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti