Pāṇini sūtras

In the Vedic literature, the affix in comes after the verbs van ‘to honor’ san ‘to worship’ rakṣ ‘to protect’ and math ‘to agitate’, when the object is in composition.

1. chandasiछन्दसि

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   cच्	chandasछन्दस्	chandasiछन्दसि	Veda	chandछन्द् + plus asiअसि

2. vana+sana+rakṣi+mathāmवन+सन+रक्षि+मथाम्

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   vव्	vanaवन	vanaवन	vanवन्	vanवन् + plus aअ
   sस्	sanaसन	sanaसन	sanसन्	sanसन् + plus aअ
   rर्	rakṣiरक्षि	rakṣiरक्षि	rakṣरक्ष्	rakṣरक्ष् + plus iइ
   mम्	mathमथ्	mathāmमथाम्	mathमथ्	mathमथ् + plus āmआम्

Anuvṛtti

1. inइन् 3·2·24

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   iइ	inइन्	inइन्	inइन्	inइन्