श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·3·40

नमस्पुरसोर् गत्योः

namaspurasor gatyoḥ

Show or hide information
Show

For the visarga of namas and puras there is substituted sa before a hard guttural or a labial, when these words are Gati (I.4.67 and 74).

German Für den Visarjanīya in namas und puras wird s substituirt, wenn diese Wörter Gati (s. 1, 4, 67. 74) sind. (40)

Padapāṭha namaḥpurasoḥ gatyoḥनमःपुरसोः गत्योः

  1. namaḥ+purasoḥनमः+पुरसोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् namasनमस् namaḥनमः namas [word] namनम् plus aḥअः
    pप् purasपुरस् purasoḥपुरसोः puras [word] purasपुरस् plus oḥओः
  2. gatyoḥगत्योः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gatiगति gatyoḥगत्योः gatiगति gatगत् plus yoḥयोः

Anuvṛtti

  1. visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य 8·3·34

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् visarjanīyaविसर्जनीय visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य visarga visarjanīyविसर्जनीय् plus asyaअस्य
  2. ku+pvoḥकु+प्वोः 8·3·37

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kuकु kuकु guttural kक् plus uउ
    pप् puपु pvoḥप्वोः labial consonant pप् plus voḥवोः
  3. saḥसः 8·3·38

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saस saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः
  4. i+ṇaḥइ+णः 8·3·39

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇण् ṇaḥणः NaNअ ṇण् plus aḥअः

Sūtras · 8·3

119 sūtras