8.3.51 pañcamyāḥ parāvadhyarthe — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·3·51

pañcamyāḥ parāvadhyarthe

The visarga of the Ablative case is changed to s before pari meaning ‘over’.

German Ebendaselbst auch für den Visarjanīya eines Ablativs vor pari “über”. (51)

Padapāṭha pañcamyāḥ parauadhiartheपञ्चम्याः परौअधिअर्थे

pañcamyāḥपञ्चम्याः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	pañcamīपञ्चमी	pañcamyāḥपञ्चम्याः	ablative	pañcamपञ्चम् plus yāया

parau+adhi+artheपरौ+अधि+अर्थे

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	pariपरि	parauपरौ	pariपरि	parपर् plus auऔ
aअ	adhiअधि	adhiअधि	adhiअधि	adhअध् plus iइ
aअ	arthaअर्थ	artheअर्थे	sense	arthअर्थ् plus eए

visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य 8·3·34

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
vव्	visarjanīyaविसर्जनीय	visarjanīyasyaविसर्जनीयस्य	visarga	visarjanīyविसर्जनीय् plus asyaअस्य

saḥसः 8·3·38

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
sस्	saस	saḥसः	sakāraसकार	sस् plus aḥअः

chandasiछन्दसि 8·3·49

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
cच्	chandasछन्दस्	chandasiछन्दसि	Veda	chandछन्द् plus asiअसि