श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·3·59

आदेशप्रत्यययोः

ādeśapratyayayoḥ

Show or hide information
Show

ṣ is substituted for that s which is a substitute (of the ṣ of a root in Dhâtupâṭha by VI.1.64), or which is (the portion of) an affix, under the above mentioned conditions (VIII.3.57, 58), of being preceded by an iṇ vowel or a guttural.

German Unter den angegebenen Bedingungen tritt ṣ an die Stelle von s, wenn dieses für ṣ (im Dhātupāṭha, s. 6, 1, 64) substituirt worden ist oder am Anfange eines Suffixes steht. (59)

Padapāṭha ādeśapratyayayoḥआदेशप्रत्यययोः

  1. ādeśa+pratyayayoḥआदेश+प्रत्यययोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ādeśaआदेश ādeśaआदेश substitute ādeśआदेश् plus aअ
    pप् pratyayaप्रत्यय pratyayayoḥप्रत्यययोः affix pratyayप्रत्यय् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. a+pada+antasyaअ+पद+अन्तस्य 8·3·55

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    aअ antaअन्त antasyaअन्तस्य last syllable antअन्त् plus asyaअस्य
  2. i+ṇ+koḥइ+ण्+कोः 8·3·57

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    ṇण् ṇण् ṇण् NaNअ ṇण्
    kक् kuकु koḥकोः guttural kक् plus oḥओः
  3. num+visarjanīya+śa+r+vyavāyeनुम्+विसर्जनीय+श+र्+व्यवाये 8·3·58

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् numनुम् numनुम् numनुम् numनुम्
    vव् visarjanīyaविसर्जनीय visarjanīyaविसर्जनीय visarga visarjanīyविसर्जनीय् plus aअ
    śश् śaश śaश śakāraशकार śश् plus aअ
    rर् rर् rर् RR rर्
    vव् vyavāyaव्यवाय vyavāyeव्यवाये interposition vyavāyव्यवाय् plus eए
  4. saḥसः 8·3·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sस् saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः

Sūtras · 8·3

119 sūtras