श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 8·3·97

अम्बाम्बगोभूमिसव्यापद्वित्रिकुशेकुशङ्क्वङ्गुमञ्जिपुञ्जिपरमेबर्हिर्दिव्यग्निभ्यः स्थः

ambāmbagobhūmisavyāpadvitrikuśekuśaṅkvaṅgumañjipuñjiparamebarhirdivyagnibhyaḥ sthaḥ

Show or hide information
Show

The s of stha is changed to ṣ after amba, āmba, go, bhūmi, savya, apa, dvi, tri, ku, śeku śaṅku, aṅgu, mañji, puñji, parame, barhis, divi and agni

German Das s von stha nach amba, āmba, go, bhūmi, savya, apa, dvi, tri, ku, śeku, śaṅku, aṅgu, mañji, puñji, parame, barhis, divi und agni. (97)

Padapāṭha ambaāmbagobhūmisavyaapadvitrikuśekuśaṅkuaṅgumañjipuñjiparamebarhiḥdiviagnibhyaḥ sthaḥअम्बआम्बगोभूमिसव्यअपद्वित्रिकुशेकुशङ्कुअङ्गुमञ्जिपुञ्जिपरमेबर्हिःदिविअग्निभ्यः स्थः

  1. amba+āmba+go+bhūmi+savya+apa+dvi+tri+kuśe+ku+śaṅku+aṅgu+mañji+puñji+parame+barhiḥ+divi+agnibhyaḥअम्ब+आम्ब+गो+भूमि+सव्य+अप+द्वि+त्रि+कुशे+कु+शङ्कु+अङ्गु+मञ्जि+पुञ्जि+परमे+बर्हिः+दिवि+अग्निभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ ambaअम्ब ambaअम्ब amba [word] ambअम्ब् plus aअ
    āआ āmbaआम्ब āmbaआम्ब āmba [word]आम्ब [wओर्द्] āmbआम्ब् plus aअ
    gग् goगो goगो go [word] goगो
    bब् bhūmiभूमि bhūmiभूमि bhūmi [word]भूमि [wओर्द्] bhūmभूम् plus iइ
    sस् savyaसव्य savyaसव्य savya [word] savyसव्य् plus aअ
    aअ apaअप apaअप apaअप apअप् plus aअ
    dद् dviद्वि dviद्वि dvi [word] dviद्वि
    tत् triत्रि triत्रि tri/tisṛ [word]त्रि/तिसृ [wओर्द्] triत्रि
    kक् kuśaकुश kuśeकुशे kuśa [word]कुश [wओर्द्] kuśकुश् plus eए
    kक् kuकु kuकु ku [word] kuकु
    śश् śaṅkuशङ्कु śaṅkuशङ्कु śaṅku [word]शङ्कु [wओर्द्] śaṅkशङ्क् plus uउ
    aअ aṅguअङ्गु aṅguअङ्गु aṅgu [word]अङ्गु [wओर्द्] aṅgअङ्ग् plus uउ
    mम् mañjiमञ्जि mañjiमञ्जि mañji [word]मञ्जि [wओर्द्] mañjमञ्ज् plus iइ
    pप् puñjiपुञ्जि puñjiपुञ्जि puñji [word]पुञ्जि [wओर्द्] puñjपुञ्ज् plus iइ
    pप् paramaपरम parameपरमे parama [word] paramपरम् plus eए
    bब् barhisबर्हिस् barhiḥबर्हिः barhis [word] barhबर्ह् plus iḥइः
    dद् divदिव् diviदिवि div [word] divदिव् plus iइ
    aअ agniअग्नि agnibhyaḥअग्निभ्यः agni [word] agnअग्न् plus ibhyãइभ्य̃
  2. sthaḥस्थः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sthaस्थ sthaḥस्थः stha [word] sthस्थ् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. a+pada+antasyaअ+पद+अन्तस्य 8·3·55

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    pप् padaपद padaपद word padपद् plus aअ
    aअ antaअन्त antasyaअन्तस्य last syllable antअन्त् plus asyaअस्य
  2. i+ṇ+koḥइ+ण्+कोः 8·3·57

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    ṇण् ṇण् ṇण् NaNअ ṇण्
    kक् kuकु koḥकोः guttural kक् plus oḥओः
  3. saḥसः 8·3·56

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sस् saḥसः sakāraसकार sस् plus aḥअः

Sūtras · 8·3

119 sūtras