श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 1·3·23

प्रकाशनस्थेयाख्ययोश् च

prakāśanastheyākhyayoś ca

Show or hide information
Show

After the verb sthâ when meaning ‘to indicate one’s intentions to another,’ or ‘to make an award as an arbitrator,’ the Atmanepada affix is employed.

German An sthā auch in den Bedeutungen “sich zu erkennen geben” und “sich zu Jemand halten”. (23)

Padapāṭha prakāśanastheyaākhyayoḥ caप्रकाशनस्थेयआख्ययोः च

  1. prakāśana+stheya+ākhyayoḥप्रकाशन+स्थेय+आख्ययोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prakāśanaप्रकाशन prakāśanaप्रकाशन manifestation prakāśanप्रकाशन् plus aअ
    sस् sthāस्था stheyaस्थेय consociate stheyस्थेय् plus aअ
    āआ ākhyāआख्या ākhyayoḥआख्ययोः sense ākhyआख्य् plus ayoḥअयोः
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. ātmanepadamआत्मनेपदम् 1·3·12

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ ātmanepadaआत्मनेपद ātmanepadamआत्मनेपदम् medium voice ātmanepadआत्मनेपद् plus amअम्
  2. sthaḥस्थः 1·3·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sthāस्था sthaḥस्थः sthāस्था sthस्थ् plus aḥअः

Sūtras · 1·3

93 sūtras