1.3.73 apād vadaḥ — Pāṇini

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 1·3·73

apād vadaḥ

After the verb vad to tell, preceded by apa, when the fruit of the action accrues to the agent, the terminations are of the Atmanepada.

German An vad mit apa in demselben Falle. (73)

Padapāṭha apāt vadaḥअपात् वदः

apātअपात्

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
aअ	apaअप	apātअपात्	apaअप	apअप् plus ātआत्

vadaḥवदः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
vव्	vadवद्	vadaḥवदः	vadवद्	vadवद् plus aḥअः

ātmanepadamआत्मनेपदम् 1·3·12

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
āआ	ātmanepadaआत्मनेपद	ātmanepadamआत्मनेपदम्	medium voice	ātmanepadआत्मनेपद् plus amअम्

kriyā+phaleक्रिया+फले 1·3·72

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kriyāक्रिया	kriyāक्रिया	action	kriyक्रिय् plus āआ
pप्	phalaफल	phaleफले	result	phalफल् plus eए