श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·117

प्रश्ने च आसन्नकाले

praśne ca āsannakāle

Show or hide information
Show

The affixes laṅ (imperfect) and liṭ (perfect) come after a verb (in expressing a past time not belonging to the current day and unperceived by the speaker) when the past time referred to is recent, and the sentence is interrogative.

Padapāṭha praśne ca āsannakāleप्रश्ने च आसन्नकाले

  1. praśneप्रश्ने

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् praśnaप्रश्न praśneप्रश्ने question praśnप्रश्न् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. āsanna+kāleआसन्न+काले

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    āआ āsadआसद् āsannaआसन्न approach āsannआसन्न् plus aअ
    kक् kālaकाल kāleकाले time kālकाल् plus eए

Anuvṛtti

  1. an+adyataneअन्+अद्यतने 3·2·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ naन anअन् not naन
    aअ adyatanaअद्यतन adyataneअद्यतने today adyatanअद्यतन् plus eए
  2. liṭलिट् 3·2·115

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् liṭलिट् liṭलिट् perfect liṭलिट्
  3. laṅलङ् 3·2·116

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    lल् laṅलङ् laṅलङ् imperfect (past) laṅलङ्

Sūtras · 3·2

188 sūtras