श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·130

इङ्धार्योः शत्रकृच्छ्रिणि

iṅdhāryoḥ śatrakṛcchriṇi

Show or hide information
Show

The affix śatṛ comes after the verbs iṅ ‘to go’ and dhāri ‘to hold’ in denoting that the agent does the action without trouble.

Padapāṭha iṅdhāryoḥ śatṛakṛcchriṇiइङ्धार्योः शतृअकृच्छ्रिणि

  1. iṅ+dhāryoḥइङ्+धार्योः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ iṅइङ् iṅइङ् iइ iṅइङ्
    dद् dhāriधारि dhāryoḥधार्योः dhārayधारय् dhārधार् plus yoḥयोः

  2. śatṛ+a+kṛcchriṇiशतृ+अ+कृच्छ्रिणि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śatṛशतृ śatṛशतृ śatṛशतृ śatशत् plus ṛऋ
    aअ aअ aअ not aअ
    kक् kṛcchrinकृच्छ्रिन् kṛcchriṇiकृच्छ्रिणि troubled kṛcchrकृच्छ्र् plus iṇiइणि

Sūtras · 3·2

188 sūtras