श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·146

निन्दहिंसक्लिशखादविनाशपरिक्लिशपरिरटपरिवादिव्याभाषासूयो वुञ्

nindahiṃsakliśakhādavināśaparikliśapariraṭaparivādivyābhāṣāsūyo vuñ

Show or hide information
Show

The affix vuñ is added to the following verbs in the sense of ‘the agent having such a habit &c’:— nind, hims, kliś, khād, vināś, parikṣip, pariraṭ, parivādi, vyabhāṣ and asūya

Padapāṭha nindahiṃsakliśakhādavināśaparikliśapariraṭaparivādiviābhāṣaasūyaḥ vuñनिन्दहिंसक्लिशखादविनाशपरिक्लिशपरिरटपरिवादिविआभाषअसूयः वुञ्

  1. ninda+hiṃsa+kliśa+khāda+vināśa+pari+kliśa+pari+raṭa+pari+vādi+vi+ā+bhāṣa+asūyaḥनिन्द+हिंस+क्लिश+खाद+विनाश+परि+क्लिश+परि+रट+परि+वादि+वि+आ+भाष+असूयः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् nindaनिन्द nindaनिन्द nindनिन्द् nindनिन्द् plus aअ
    hह् hiṃsaहिंस hiṃsaहिंस hiṃsहिंस् hiṃsहिंस् plus aअ
    kक् kliśaक्लिश kliśaक्लिश kliśक्लिश् kliśक्लिश् plus aअ
    kक् khādaखाद khādaखाद khādखाद् khādखाद् plus aअ
    vव् vināśaविनाश vināśaविनाश vināśayविनाशय् vināśविनाश् plus aअ
    pप् pariपरि pariपरि pariपरि parपर् plus iइ
    kक् kliśaक्लिश kliśaक्लिश kliśक्लिश् kliśक्लिश् plus aअ
    pप् pariपरि pariपरि pariपरि parपर् plus iइ
    rर् raṭaरट raṭaरट raṭरट् raṭरट् plus aअ
    pप् pariपरि pariपरि pariपरि parपर् plus iइ
    vव् vādiवादि vādiवादि vāday-वादय्- vādवाद् plus iइ
    vव् viवि viवि viवि vव् plus iइ
    āआ āआ āआ āआ āआ
    bब् bhāṣaभाष bhāṣaभाष bhāṣभाष् bhāṣभाष् plus aअ
    aअ asūyāअसूया asūyaḥअसूयः asūyअसूय् asūyअसूय् plus aḥअः
  2. vuñवुञ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ्

Anuvṛtti

  1. tad+śīla+tad+dharma+tad+sādhu+kāriṣuतद्+शील+तद्+धर्म+तद्+साधु+कारिषु 3·2·134

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    śश् śīlaशील śīlaशील habit śīlशील् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    dद् dharmaधर्म dharmaधर्म Dharma dharmधर्म् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् this tadतद्
    sस् sādhuसाधु sādhuसाधु good sādhसाध् plus uउ
    kक् kārinकारिन् kāriṣuकारिषु making kārकार् plus iṣuइषु

Sūtras · 3·2

188 sūtras