श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·184

अर्तिलूधूसूखनसहचर इत्रः

artilūdhūsūkhanasahacara itraḥ

Show or hide information
Show

The affix itra comes after the verbs ṛ ‘to go’, lū ‘to cut’, dhū ‘to shake’, sū ‘to bring forth’, khan ‘to dig’, sah ‘to bear’, and car ‘to go’ with the sense of instrument.

Padapāṭha artilūdhūsūkhanasahacaraḥ itraḥअर्तिलूधूसूखनसहचरः इत्रः

  1. arti+lū+dhū+sū+khana+saha+caraḥअर्ति+लू+धू+सू+खन+सह+चरः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ artiअर्ति artiअर्ति ṛऋ artअर्त् plus iइ
    lल् lūलू lūलू lūलू lल् plus ūऊ
    dद् dhūधू dhūधू dhūधू dhध् plus ūऊ
    sस् sūसू sūसू sūसू sस् plus ūऊ
    kक् khanaखन khanaखन khanखन् khanखन् plus aअ
    sस् sahaसह sahaसह sahसह् sahसह् plus aअ
    cच् carचर् caraḥचरः carचर् carचर् plus aḥअः

  2. itraḥइत्रः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itraइत्र itraḥइत्रः itraइत्र itrइत्र् plus aḥअः

Anuvṛtti

  1. karaṇeकरणे 3·2·182

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karaṇaकरण karaṇeकरणे instrument karaṇकरण् plus eए

Sūtras · 3·2

188 sūtras