श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·186

कर्तरि चर्षिदेवतयोः

kartari carṣidevatayoḥ

Show or hide information
Show

The affix itra comes after the verb pū ‘to purify’ in the sense of ‘the agent or the instrument’ when it is respectively employed in connection with a sage or a diety.

Padapāṭha kartari caṛṣidevatayoḥकर्तरि चऋषिदेवतयोः

  1. kartariकर्तरि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kartṛकर्तृ kartariकर्तरि agens kartकर्त् plus ariअरि

  2. ca+ṛṣi+devatayoḥच+ऋषि+देवतयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् caच caच besides caच
    ṛऋ ṛṣiऋषि ṛṣiऋषि ṚṣiṚषि ṛṣऋष् plus iइ
    dद् devatāदेवता devatayoḥदेवतयोः Hindu deity devatदेवत् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. karaṇeकरणे 3·2·182

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karaṇaकरण karaṇeकरणे instrument karaṇकरण् plus eए

  2. itraḥइत्रः 3·2·184

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    iइ itraइत्र itraḥइत्रः itraइत्र itrइत्र् plus aḥअः

  3. puvaḥपुवः 3·2·185

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūपू puvaḥपुवः pūपू pप् plus uvaḥउवः

Sūtras · 3·2

188 sūtras