श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·54

शक्तौ हस्तिकपाटयोः

śaktau hastikapāṭayoḥ

Show or hide information
Show

The affix ṭak comes after the verb han ‘to kill’ when the word in composition with it as its object is hastī ‘elephant’ or kapāṭa ‘gate’ and when the sense indicated is that of power.

Padapāṭha śaktau hastikapāṭayoḥशक्तौ हस्तिकपाटयोः

  1. śaktauशक्तौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    śश् śaktiशक्ति śaktauशक्तौ ability śaktशक्त् plus auऔ
  2. hasti+kapāṭayoḥहस्ति+कपाटयोः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hastinहस्तिन् hastiहस्ति hastin [word] hastहस्त् plus iइ
    kक् kapāṭaकपाट kapāṭayoḥकपाटयोः kapāṭa [word]कपाट [wओर्द्] kapāṭकपाट् plus ayoḥअयोः

Anuvṛtti

  1. karmaṇiकर्मणि 3·2·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि object karmकर्म् plus aṇiअणि
  2. hanaḥहनः 3·2·49

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hanहन् hanaḥहनः hanहन् hanहन् plus aḥअः
  3. ṭakटक् 3·2·52

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭakटक् ṭakटक् ṭakटक् ṭakटक्

Sūtras · 3·2

188 sūtras