Sūtra 3·2·56
आढ्यसुभगस्थूलपलितनग्नान्धप्रियेषु च्व्यर्थेष्व् अच्वौ कृञः करणे ख्युन्
āḍhyasubhagasthūlapalitanagnāndhapriyeṣu cvyartheṣv acvau kṛñaḥ karaṇe khyun
Show or hide information
The affix khyun, when the sense of the word to be formed is that of an instrumental agent, comes after the verb kṛ ‘to make’, when the following words are in composition with it as objects:— āḍhya ‘rich’, subhaga ‘fortunate’, sthūla ‘big’, palita ‘grey’, nagna ‘naked’, andha ‘blind’ and priya pleasant ‘, provided that these words have the sense of the words formed by the affix cvi, though not actually ending in the affix cvi.
Padapāṭha āḍhyasubhagasthūlapalitanagnaandhapriyeṣu cviartheṣu acvau kṛñaḥ karaṇe khyunआढ्यसुभगस्थूलपलितनग्नअन्धप्रियेषु च्विअर्थेषु अच्वौ कृञः करणे ख्युन्
