3.2.5 tundaśokayoḥ parimṛjāpanudoḥ — Pāṇini

Derive a verbal form

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·5

तुन्दशोकयोः परिमृजापनुदोः

tundaśokayoḥ parimṛjāpanudoḥ

The affix ka comes after the verbs parimṛj ‘to wash out’ and apanud ‘to drive away’, when in composition with the words tunda ‘navel’ and śoka ‘grief’, as objects, respectively.

Padapāṭha tundaśokayoḥ parimṛjaapanudoḥतुन्दशोकयोः परिमृजअपनुदोः

tunda+śokayoḥतुन्द+शोकयोः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
tत्	tundaतुन्द	tundaतुन्द	tunda [word]	tundतुन्द् plus aअ
śश्	śokaशोक	śokayoḥशोकयोः	śoka [word]शोक [wओर्द्]	śokशोक् plus ayoḥअयोः

parimṛja+apanudoḥपरिमृज+अपनुदोः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
pप्	parimṛjaपरिमृज	parimṛjaपरिमृज	parimṛj [verb]परिमृज् [वेर्ब्]	parimṛjपरिमृज् plus aअ
aअ	apanudअपनुद्	apanudoḥअपनुदोः	apanud [verb]	apanudअपनुद् plus oḥओः

Anuvṛtti

karmaṇiकर्मणि 3·2·1

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	karmanकर्मन्	karmaṇiकर्मणि	object	karmकर्म् plus aṇiअणि

kaḥकः 3·2·3

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kaक	kaḥकः	KaKअ	kक् plus aḥअः

Reading

Pāṇini sūtras

Derive a verbal form

Vowelsस्वराः

Consonants · by vargaव्यञ्जनानि

Signsमात्राः

Derivation · शोचन्ति

तुन्दशोकयोः परिमृजापनुदोः

Anuvṛtti

Sūtras · 3·2