श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·78

सुप्य् अजातौ णिनिस् ताच्छील्ये

supy ajātau ṇinis tācchīlye

Show or hide information
Show

When habit is to be expressed, the affix ṇini comes after a verb, provided the word with a case-affix in composition with it, does not mean a genus.

Padapāṭha supi ajātau ṇiniḥ tācchīlyeसुपि अजातौ णिनिः ताच्छील्ये

  1. supiसुपि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् supसुप् supiसुपि case ending supसुप् plus iइ

  2. a+jātauअ+जातौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    jज् jātiजाति jātauजातौ species jātजात् plus auऔ

  3. ṇiniḥणिनिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇiniणिनि ṇiniḥणिनिः ṇiniणिनि ṇinणिन् plus iḥइः

  4. tācchīlyeताच्छील्ये

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tācchīlyaताच्छील्य tācchīlyeताच्छील्ये habit tācchīlyताच्छील्य् plus eए

Anuvṛtti

  1. supiसुपि 3·2·4

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् supसुप् supiसुपि case ending supसुप् plus iइ

Sūtras · 3·2

188 sūtras