3.2.89 sukarmapāpamantrapuṇyeṣu kṛñaḥ — Pāṇini

Derive a verbal form

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 3·2·89

सुकर्मपापमन्त्रपुण्येषु कृञः

sukarmapāpamantrapuṇyeṣu kṛñaḥ

The affix kvip comes after the verb kṛ ‘to make’ with the sense of past time, when the following words in the accusative case are in composition: — su ‘well’, karma ‘action’, pāpa ‘sin’, mantra ‘hymn’ and puṇya ‘virtue’.

Padapāṭha sukarmapāpamantrapuṇyeṣu kṛñaḥसुकर्मपापमन्त्रपुण्येषु कृञः

su+karma+pāpa+mantra+puṇyeṣuसु+कर्म+पाप+मन्त्र+पुण्येषु

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
sस्	suसु	suसु	suसु	suसु
kक्	karmanकर्मन्	karmaकर्म	karman [word]	karmकर्म् plus aअ
pप्	pāpaपाप	pāpaपाप	pāpa [word]पाप [wओर्द्]	pāpपाप् plus aअ
mम्	mantraमन्त्र	mantraमन्त्र	mantra [word]	mantrमन्त्र् plus aअ
pप्	puṇyaपुण्य	puṇyeṣuपुण्येषु	puṇya [word]पुण्य [wओर्द्]	puṇyपुण्य् plus eṣuएषु

kṛñaḥकृञः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	kṛñकृञ्	kṛñaḥकृञः	kṛकृ	kṛñकृञ् plus aḥअः

Anuvṛtti

karmaṇiकर्मणि 3·2·86

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
kक्	karmanकर्मन्	karmaṇiकर्मणि	object	karmकर्म् plus aṇiअणि

kvipक्विप् 3·2·87

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
kक्	kvipक्विप्	kvipक्विप्	kvipक्विप्	kvipक्विप्

Reading

Pāṇini sūtras

Derive a verbal form

Vowelsस्वराः

Consonants · by vargaव्यञ्जनानि

Signsमात्राः

Derivation · शोचन्ति

सुकर्मपापमन्त्रपुण्येषु कृञः

Anuvṛtti

Sūtras · 3·2