श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·1·10

सर्वपुरुषाभ्यां णढञौ

sarvapuruṣābhyāṃ ṇaḍhañau

Show or hide information
Show

The affixes ṇa and ḍhañ come in the sense of ‘good for that’ after the words ‘sarva’ and ‘purusha’.

Padapāṭha sarvapuruṣābhyām ṇaḍhañauसर्वपुरुषाभ्याम् णढञौ

  1. sarva+puruṣābhyāmसर्व+पुरुषाभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sarvaसर्व sarvaसर्व sarva [word] sarvaसर्व
    pप् puruṣaपुरुष puruṣābhyāmपुरुषाभ्याम् puruṣa [word]पुरुष [wओर्द्] puruṣपुरुष् plus ābhy&आभ्य्&
  2. ṇa+ḍhañauण+ढञौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṇण् ṇaण ṇaण ṇaण ṇण् plus aअ
    ḍड् ḍhañढञ् ḍhañauढञौ ḍhañढञ् ḍhañढञ् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. chaḥछः 5·1·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् chaछ chaḥछः īyaईय chछ् plus aḥअः
  2. hitamहितम् 5·1·5

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् hitaहित hitamहितम् beneficial hitहित् plus amअम्

Sūtras · 5·1

136 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti