श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·1·94

तद् अस्य ब्रह्मचर्यम्

tad asya brahmacaryam

Show or hide information
Show

The affix ṭhañ comes after a word of time in the sense of “an abstinence that lasts so long” or “who practises abstinence so long”.

Padapāṭha tat asya brahmacaryamतत् अस्य ब्रह्मचर्यम्

  1. tatतत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tadतद् tatतत् accusative tadतद्
  2. asyaअस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ idamइदम् asyaअस्य this idamइदम्
  3. brahmacaryamब्रह्मचर्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् brahmacaryaब्रह्मचर्य brahmacaryamब्रह्मचर्यम् Brahmacarya brahmacaryब्रह्मचर्य् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्
  2. kālātकालात् 5·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्

Sūtras · 5·1

136 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti