श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·1·81

मासाद् वयसि यत्खञौ

māsād vayasi yatkhañau

Show or hide information
Show

The affixes yat (/__ya) and khañ (±īna) come after the word mâsa, in denoting ‘age’.

Padapāṭha māsāt vayasi yatkhañauमासात् वयसि यत्खञौ

  1. māsātमासात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् māsaमास māsātमासात् māsa [word]मास [wओर्द्] māsमास् plus ātआत्
  2. vayasiवयसि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vayasवयस् vayasiवयसि age vayवय् plus asiअसि
  3. yat+khañauयत्+खञौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yatयत् yatयत् yatयत् yatयत्
    kक् khañखञ् khañauखञौ khañखञ् khañखञ् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्
  2. kālātकालात् 5·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्
  3. bhāvīभावी 5·1·80

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāvinभाविन् bhāvīभावी future(a) bhāvभाव् plus īई

Sūtras · 5·1

136 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti