श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 5·1·51

वस्नद्रव्याभ्यां ठन्कनौ

vasnadravyābhyāṃ ṭhankanau

Show or hide information
Show

The affixes ṭhan (_/_ — ika) and kan (_/_ — ka) come respectively after the words vasna and dravya, in the second case in construction, in the same sense of ‘who carries &c.’

Padapāṭha vasnadravyābhyām ṭhankanauवस्नद्रव्याभ्याम् ठन्कनौ

  1. vasna+dravyābhyāmवस्न+द्रव्याभ्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vasnaवस्न vasnaवस्न vasna [word] vasnवस्न् plus aअ
    dद् dravyaद्रव्य dravyābhyāmद्रव्याभ्याम् dravya [word] dravyद्रव्य् plus ābhy&आभ्य्&
  2. ṭhan+kanauठन्+कनौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṭट् ṭhanठन् ṭhanठन् ṭhanठन् ṭhanठन्
    kक् kanकन् kanauकनौ kanकन् kanकन् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्
  2. ṭhakठक् 5·1·19

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक् ṭhakठक्
  3. āvahatiआवहति 5·1·50

    PartLexemeSandhi formMeaning
    āआ āvahआवह् āvahatiआवहति bring

Sūtras · 5·1

136 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti