श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·115

तेन तुल्यं क्रिया चेद् वतिः

tena tulyaṃ kriyā ced vatiḥ

Show or hide information
Show

The affix vati (vat) comes after a word in the third case in construction, in the sense of “like that”, when the meaning is ‘similarity of action’.

Padapāṭha tena tulyam kriyā ced vatiḥतेन तुल्यम् क्रिया चेद् वतिः

  1. tenaतेन

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tadतद् tenaतेन instrumental tadतद् plus aअ
  2. tulyamतुल्यम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tulyaतुल्य tulyamतुल्यम् similar tulyतुल्य् plus amअम्
  3. kriyāक्रिया

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kriyāक्रिया kriyāक्रिया action kriyक्रिय् plus āआ
  4. cedचेद्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् cedचेद् cedचेद् ifइf cedचेद्
  5. vatiḥवतिः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vatiवति vatiḥवतिः vatiवति vatवत् plus iḥइः

Sūtras · 5·1

136 sūtras