Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·119

tasya bhāvas tvatalau

The affixes tva (tva) and tal (/ ta or tā) come after a word in the sixth case in construction, in the sense of “the nature thereof”.

Padapāṭha tasya bhāvaḥ tvatalauतस्य भावः त्वतलौ

tasyaतस्य

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
tत्	tadतद्	tasyaतस्य	genitive	tadतद् plus yaय

bhāvaḥभावः

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
bब्	bhāvaभाव	bhāvaḥभावः	state	bhāvभाव् plus aḥअः

tva+talauत्व+तलौ

Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
tत्	tvaत्व	tvaत्व	tvaत्व	tvत्व् plus aअ
tत्	talतल्	talauतलौ	talतल्	talतल् plus auऔ

136 sūtras