श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·125

स्तेनाद् यन् नलोपश् च

stenād yan nalopaś ca

Show or hide information
Show

The affix yat (y<‘>a) comes in the sense of “nature thereof or action thereof”, after the word stena, in the genitive, and na is elided before this affix.

Padapāṭha stenāt yat nalopaḥ caस्तेनात् यत् नलोपः च

  1. stenātस्तेनात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् stenaस्तेन stenātस्तेनात् stena [word] stenस्तेन् plus ātआत्
  2. yatयत्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    yय् yatयत् yatयत् yatयत् yatयत्
  3. na+lopaḥन+लोपः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naन nakāraनकार nन् plus aअ
    lल् lopaलोप lopaḥलोपः elision lopलोप् plus aḥअः
  4. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच and caच

Anuvṛtti

  1. tva+talauत्व+तलौ 5·1·119

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tvaत्व tvaत्व tvaत्व tvत्व् plus aअ
    tत् talतल् talauतलौ talतल् talतल् plus auऔ
  2. karmaṇiकर्मणि 5·1·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि job karmकर्म् plus aṇiअणि

Sūtras · 5·1

136 sūtras