श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·129

प्राणभृज्जातिवयोवचनोद्गात्रादिभ्यो ऽञ्

prāṇabhṛjjātivayovacanodgātrādibhyo 'ñ

Show or hide information
Show

The affix añ (±‘­a) comes in the sense of’nature or action thereof ‘, after class names of animals, and words expressing age, as well as after udgâtṛi &c.

Padapāṭha prāṇabhṛtjātivayaḥvacanaudgātṛādibhyaḥ añप्राणभृत्जातिवयःवचनौद्गातृआदिभ्यः अञ्

  1. prāṇabhṛt+jāti+vayaḥ+vacana+udgātṛ+ādibhyaḥप्राणभृत्+जाति+वयः+वचन+उद्गातृ+आदिभ्यः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prāṇabh&#प्राणभ्&# prāṇabhṛtप्राणभृत् being prāṇabhṛtप्राणभृत्
    jज् jātiजाति jātiजाति species jātजात् plus iइ
    vव् vayasवयस् vayaḥवयः age vayवय् plus aḥअः
    vव् vacanaवचन vacanaवचन construction vacanवचन् plus aअ
    uउ udgātṛउद्गातृ udgātṛउद्गातृ udgātṛ [word]उद्गातृ [wओर्द्] udgātउद्गात् plus ṛऋ
    āआ ādiआदि ādibhyaḥआदिभ्यः etc. ādआद् plus ibhyãइभ्य̃
  2. añअञ्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ añअञ् añअञ् añअञ् añअञ्

Anuvṛtti

  1. tva+talauत्व+तलौ 5·1·119

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tvaत्व tvaत्व tvaत्व tvत्व् plus aअ
    tत् talतल् talauतलौ talतल् talतल् plus auऔ
  2. karmaṇiकर्मणि 5·1·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि job karmकर्म् plus aṇiअणि

Sūtras · 5·1

136 sūtras