श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·134

गोत्रचरणाच्छ्लाघात्याकारतदवेतेषु

gotracaraṇācchlāghātyākāratadaveteṣu

Show or hide information
Show

The affix vuñ comes in the sense of ‘nature or action thereof’ after a family-name (Gotra), and after the Name of a Vedic School, when one boasts thereby, or manifests his contempt thereby, or when it means one who has attained that (or has come for an inspection or inquiring thereof).

Padapāṭha gotracaraṇātślāghāatyākāratadaveteṣuगोत्रचरणात्श्लाघाअत्याकारतदवेतेषु

  1. gotra+caraṇāt+ślāghā+atyākāra+tad+aveteṣuगोत्र+चरणात्+श्लाघा+अत्याकार+तद्+अवेतेषु

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् gotraगोत्र gotraगोत्र patronymic gotrगोत्र् plus aअ
    cच् caraṇaचरण caraṇātचरणात् Vedic school caraṇचरण् plus ātआत्
    śश् ślāghāश्लाघा ślāghāश्लाघा boast ślāghश्लाघ् plus āआ
    aअ atyākāraअत्याकार atyākāraअत्याकार contempt atyākārअत्याकार् plus aअ
    tत् tadतद् tadतद् he/she tadतद्
    aअ aveअवे aveteṣuअवेतेषु learn avetअवेत् plus eṣuएषु

Anuvṛtti

  1. tva+talauत्व+तलौ 5·1·119

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tvaत्व tvaत्व tvaत्व tvत्व् plus aअ
    tत् talतल् talauतलौ talतल् talतल् plus auऔ
  2. karmaṇiकर्मणि 5·1·124

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् karmanकर्मन् karmaṇiकर्मणि job karmकर्म् plus aṇiअणि
  3. vuñवुञ् 5·1·132

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ् vuñवुञ्

Sūtras · 5·1

136 sūtras