श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·80

तम् अधीष्टो भृतो भूतो भावी

tam adhīṣṭo bhṛto bhūto bhāvī

Show or hide information
Show

The above-affixes come after a word expressing time, in the accusative case in construction, in the senses of “solicited to instruct for such a period, hired for such a period, which had lasted for such a period, or which will last so long”.

Padapāṭha tam adhīṣṭaḥ bhṛtaḥ bhūtaḥ bhāvīतम् अधीष्टः भृतः भूतः भावी

  1. tamतम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    tत् tadतद् tamतम् accusative tadतद्
  2. adhīṣṭaḥअधीष्टः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ adhīṣअधीष् adhīṣṭaḥअधीष्टः ask adhīṣṭअधीष्ट् plus aḥअः
  3. bhṛtaḥभृतः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhṛभृ bhṛtaḥभृतः hire bhṛtभृत् plus aḥअः
  4. bhūtaḥभूतः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhūभू bhūtaḥभूतः happen bhūtभूत् plus aḥअः
  5. bhāvīभावी

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāvinभाविन् bhāvīभावी future(a) bhāvभाव् plus īई

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्
  2. kālātकालात् 5·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्

Sūtras · 5·1

136 sūtras