श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·81

मासाद् वयसि यत्खञौ

māsād vayasi yatkhañau

Show or hide information
Show

The affixes yat (/__ya) and khañ (±īna) come after the word mâsa, in denoting ‘age’.

Padapāṭha māsāt vayasi yatkhañauमासात् वयसि यत्खञौ

  1. māsātमासात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् māsaमास māsātमासात् māsa [word]मास [wओर्द्] māsमास् plus ātआत्
  2. vayasiवयसि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    vव् vayasवयस् vayasiवयसि age vayवय् plus asiअसि
  3. yat+khañauयत्+खञौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yatयत् yatयत् yatयत् yatयत्
    kक् khañखञ् khañauखञौ khañखञ् khañखञ् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्
  2. kālātकालात् 5·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्
  3. bhāvīभावी 5·1·80

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāvinभाविन् bhāvīभावी future(a) bhāvभाव् plus īई

Sūtras · 5·1

136 sūtras