श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti

Derivation · शोचन्ति

Temporarily unavailable

The Pāṇini derivation service is temporarily unavailable. Please try again later.

Sūtra 5·1·87

रात्र्यहःसंवत्सराच् च

rātryahaḥsaṃvatsarāc ca

Show or hide information
Show

The affix kha optionally comes in the fivefold senses (V.1.79, 82), after the words râtri, ahan, and samvatsara, occasioning a Dvigu.

Padapāṭha rātriaharsaṃvatsarāt caरात्रिअहर्संवत्सरात् च

  1. rātri+ahar+saṃvatsarātरात्रि+अहर्+संवत्सरात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    rर् rātriरात्रि rātriरात्रि rātri [word]रात्रि [wओर्द्] rātrरात्र् plus iइ
    aअ aharअहर् aharअहर् ahar [word] aharअहर्
    sस् saṃvatsaraसंवत्सर saṃvatsarātसंवत्सरात् saṃvatsara [word]संवत्सर [wओर्द्] saṃvatsarसंवत्सर् plus ātआत्

  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच

Anuvṛtti

  1. ṭhañठञ् 5·1·18

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    ṭट् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ् ṭhañठञ्

  2. kālātकालात् 5·1·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kālaकाल kālātकालात् time kālकाल् plus ātआत्

  3. khaḥखः 5·1·85

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् khaख khaḥखः īnaईन khख् plus aḥअः

  4. vāवा 5·1·86

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    vव् vāवा vāवा optionally vāवा

Sūtras · 5·1

136 sūtras