श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·10

कारनाम्नि च प्राचां हलादौ

kāranāmni ca prācāṃ halādau

Show or hide information
Show

The Locative-case affix is not elided after a stem ending in a consonant or a short a, in the name of a tax of the Eastern people, when the sccoud member begins with a consonant.

Padapāṭha kāranāmni ca prācām halādauकारनाम्नि च प्राचाम् हलादौ

  1. kāra+nāmniकार+नाम्नि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    kक् kāraकार kāraकार tax kārकार् plus aअ
    nन् nāmanनामन् nāmniनाम्नि name nāmनाम् plus niनि
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. prācāmप्राचाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् prāñcप्राञ्च् prācāmप्राचाम् eastern prप्र् plus ācआच्
  4. ha+l+ādauह+ल्+आदौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    hह् haह haह hakāraहकार hह् plus aअ
    lल् lल् lल् LL lल्
    āआ ādiआदि ādauआदौ first syllable ādआद् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. saptamyāḥसप्तम्याः 6·3·9

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamyāḥसप्तम्याः locative saptamसप्तम् plus yāया

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti