श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·131

मन्त्रे सोमाश्वेन्द्रियविश्वदेव्यस्य मतौ

mantre somāśvendriyaviśvadevyasya matau

Show or hide information
Show

In a Mantra, the final vowels of soma, aśva, indriya and viśvadevya are lengthened when the affix matup follows.

Padapāṭha mantre somaaśvaindriyaviśvadevyasya matauमन्त्रे सोमअश्वैन्द्रियविश्वदेव्यस्य मतौ

  1. mantreमन्त्रे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् mantraमन्त्र mantreमन्त्रे Mantra mantrमन्त्र् plus eए
  2. soma+aśva+indriya+viśvadevyasyaसोम+अश्व+इन्द्रिय+विश्वदेव्यस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् somaसोम somaसोम soma [word] somसोम् plus aअ
    aअ aśvaअश्व aśvaअश्व aśva [word]अश्व [wओर्द्] aśvअश्व् plus aअ
    iइ indriyaइन्द्रिय indriyaइन्द्रिय indriya [word] indriyइन्द्रिय् plus aअ
    vव् viśvadevyaविश्वदेव्य viśvadevyasyaविश्वदेव्यस्य viśvadevya [word]विश्वदेव्य [wओर्द्] viśvadevyविश्वदेव्य् plus asyaअस्य
  3. matauमतौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् matuमतु matauमतौ matup matमत् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. pūrvasyaपूर्वस्य 6·3·111

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य
  3. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·3·114

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti