श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·12

अमूर्धमस्तकात् स्वाङ्गाद् अकामे

amūrdhamastakāt svāṅgād akāme

Show or hide information
Show

The Locative case-affix is not elided after a word denoting a part of the body (with the exception of mūrdhan and mastaka), before every word other than kāma

Padapāṭha amūrdhamastakāt svaaṅgāt akāmeअमूर्धमस्तकात् स्वअङ्गात् अकामे

  1. a+mūrdha+mastakātअ+मूर्ध+मस्तकात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    mम् mūrdhanमूर्धन् mūrdhaमूर्ध mūrdhan [word]मूर्धन् [wओर्द्] mūrdhमूर्ध् plus aअ
    mम् mastakaमस्तक mastakātमस्तकात् mastaka [word] mastakमस्तक् plus ātआत्
  2. sva+aṅgātस्व+अङ्गात्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् svaस्व svaस्व own(a) svस्व् plus aअ
    aअ aṅgaअङ्ग aṅgātअङ्गात् body part aṅgअङ्ग् plus ātआत्
  3. a+kāmeअ+कामे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    kक् kāmaकाम kāmeकामे kāma [word]काम [wओर्द्] kāmकाम् plus eए

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. saptamyāḥसप्तम्याः 6·3·9

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamyāḥसप्तम्याः locative saptamसप्तम् plus yāया

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti