श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·109

पृषोदरादीनि यथोपदिष्टम्

pṛṣodarādīni yathopadiṣṭam

Show or hide information
Show

The elision, augment and mutation of letters to be seen in pṛṣodara &c, though not found taught in treatises of Grammar, are valid, to that extent and in the mode, as taught by the usage of the sages.

Padapāṭha pṛṣodaraādīni yathāupadiṣṭamपृषोदरआदीनि यथाउपदिष्टम्

  1. pṛṣodara+ādīniपृषोदर+आदीनि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    pप् pṛṣodaraपृषोदर pṛṣodaraपृषोदर pṛṣodara [word]पृषोदर [wओर्द्] pṛṣodarपृषोदर् plus aअ
    āआ ādiआदि ādīniआदीनि etc. ādआद् plus īniईनि
  2. yathā+upadiṣṭamयथा+उपदिष्टम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    yय् yathāयथा yathāयथा asअस् yathāयथा
    uउ upadiśउपदिश् upadiṣṭamउपदिष्टम् explain upadiṣṭउपदिष्ट् plus amअम्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti