Sūtra 6·3·34
स्त्रियाः पुंवद्भाषितपुंस्कादनूङ् समानाधिकरणे स्त्रियाम् अपूरणीप्रियादिषु
striyāḥ puṃvadbhāṣitapuṃskādanūṅ samānādhikaraṇe striyām apūraṇīpriyādiṣu
Show or hide information
In the room of a feminine word there is substituted an equivalent and uniform masculine form, when it is a word which has an actual corresponding masculine, and does not end in the feminine affix ūṅ, and is followed by another feminine word in the relation of apposition with it; but not when such subsequent word is an ordinal numeral, nor priya &c.
Padapāṭha striyāḥ pumvatbhāṣitapuṃskātanūṅ samānaadhikaraṇe striyām apūraṇīpriyaādiṣuस्त्रियाः पुम्वत्भाषितपुंस्कातनूङ् समानअधिकरणे स्त्रियाम् अपूरणीप्रियआदिषु