श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·86

चरणे ब्रह्मचारिणि

caraṇe brahmacāriṇi

Show or hide information
Show

sa is substituted for samāna before brahmacārin when it denotes persons engaged in fulfilling a common vow of studying the Vedas.

Padapāṭha caraṇe brahmacāriṇiचरणे ब्रह्मचारिणि

  1. caraṇeचरणे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    cच् caraṇaचरण caraṇeचरणे Vedic school caraṇचरण् plus eए
  2. brahmacāriṇiब्रह्मचारिणि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् brahmacārinब्रह्मचारिन् brahmacāriṇiब्रह्मचारिणि brahmacārin [word]ब्रह्मचारिन् [wओर्द्] brahmacārब्रह्मचार् plus iṇiइणि

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. saḥसः 6·3·78

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saस saḥसः sa [word] sस् plus aḥअः
  3. samānasyaसमानस्य 6·3·84

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् samānaसमान samānasyaसमानस्य samāna [word]समान [wओर्द्] samānसमान् plus asyaअस्य

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti