श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·110

सङ्ख्याविसायपूर्वस्य अह्नस्य अहन् अन्यतरस्यां ङौ

saṅkhyāvisāyapūrvasya ahnasya ahan anyatarasyāṃ ṅau

Show or hide information
Show

ahan may optionally be substituted for ahna, in the Locative singular, when a Numeral, or vi or sāya precedes it.

Padapāṭha saṅkhyāvisāyapūrvasya ahnasya ahan anyatarasyām ṅauसङ्ख्याविसायपूर्वस्य अह्नस्य अहन् अन्यतरस्याम् ङौ

  1. saṅkhyā+vi+sāya+pūrvasyaसङ्ख्या+वि+साय+पूर्वस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃkhyāसंख्या saṅkhyāसङ्ख्या numeral saṃkhyसंख्य् plus āआ
    vव् viवि viवि viवि vव् plus iइ
    sस् sāyaसाय sāyaसाय sāya [word]साय [wओर्द्] sāyसाय् plus aअ
    pप् pūrvaपूर्व pūrvasyaपूर्वस्य antecedent pūrvaपूर्व plus syaस्य

  2. ahnasyaअह्नस्य

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ ahnaअह्न ahnasyaअह्नस्य ahna [word] ahnअह्न् plus asyaअस्य

  3. ahanअहन्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    aअ ahanअहन् ahanअहन् ahan- ahanअहन्

  4. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

  5. ṅauङौ

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṅङ् ṅiङि ṅauङौ ṅiङि ṅङ् plus auऔ

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti