Pāṇini sūtras

A feminine in ī ending in the name of a part of body, docs not become masculine, except when the word mānin follows.

1. sva+aṅgāt+ca+i+taḥस्व+अङ्गात्+च+इ+तः

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   sस्	svaस्व	svaस्व	own(a)	svस्व् + plus aअ
   aअ	aṅgaअङ्ग	aṅgātअङ्गात्	body part	aṅgअङ्ग् + plus ātआत्
   cच्	caच	caच	besides	caच
   iइ	iइ	iइ	ikāraइकार	iइ
   tत्	tत्	taḥतः	TT	tत् + plus aḥअः

2. a+māniniअ+मानिनि

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   aअ	aअ	aअ	not	aअ
   mम्	māninमानिन्	māniniमानिनि	mānin [word]मानिन् [wओर्द्]	mānमान् + plus iniइनि

Anuvṛtti

1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   uउ	uttaraउत्तर	uttaraउत्तर	last	uttarउत्तर् + plus aअ
   pप्	padaपद	padeपदे	word	padपद् + plus eए

2. pum+vat+bhāṣita+puṃskāt+an+ūṅपुम्+वत्+भाषित+पुंस्कात्+अन्+ऊङ् 6·3·34

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem + termination
   pप्	puṃsपुंस्	pumपुम्	masculine	puṃsपुंस्
   vव्	vatवत्	vatवत्	equally	vatवत्
   bब्	bhāṣभाष्	bhāṣitaभाषित	express	bhāṣitभाषित् + plus aअ
   pप्	puṃskaपुंस्क	puṃskātपुंस्कात्		puṃskपुंस्क् + plus ātआत्

3. naन 6·3·37

   Part	Lexeme	Sandhi form	Meaning	Stem
   nन्	naन	naन	not	naन