श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·47

द्व्यष्टनः सङ्ख्यायाम् अबहुव्रीह्यशीत्योः

dvyaṣṭanaḥ saṅkhyāyām abahuvrīhyaśītyoḥ

Show or hide information
Show

ā is substituted for the final of dvi and aṣṭan when another Numeral follows, but not in a Bahuvrûhi or before aśīti

Padapāṭha dviaṣṭanaḥ saṅkhyāyām abahuvrīhiaśītyoḥद्विअष्टनः सङ्ख्यायाम् अबहुव्रीहिअशीत्योः

  1. dvi+aṣṭanaḥद्वि+अष्टनः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    dद् dviद्वि dviद्वि dvi [word] dviद्वि
    aअ aṣṭanअष्टन् aṣṭanaḥअष्टनः aṣṭan [word]अष्टन् [wओर्द्] aṣṭअष्ट् plus anaḥअनः
  2. saṅkhyāyāmसङ्ख्यायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃkhyāसंख्या saṅkhyāyāmसङ्ख्यायाम् numeral saṃkhyसंख्य् plus āyआय्
  3. a+bahuvrīhi+aśītyoḥअ+बहुव्रीहि+अशीत्योः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ aअ aअ not aअ
    bब् bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhiबहुव्रीहि bahuvrīhबहुव्रीह् plus iइ
    aअ aśītiअशीति aśītyoḥअशीत्योः aśīti [word]अशीति [wओर्द्] aśītअशीत् plus yoḥयोः

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. ā+tआ+त् 6·3·46

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    āआ āआ āआ ākāraआकार āआ
    tत् tत् tत् TT tत्

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti