श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·133

ऋचि तुनुघमक्षुतङ्कुत्रोरुष्याणाम्

ṛci tunughamakṣutaṅkutroruṣyāṇām

Show or hide information
Show

In the Rig-Veda the finals of the particles nu, tu, gha, makṣu the tense-affix taṅ, ku, the ending tra and the word uruṣya are lengthened.

Padapāṭha ṛci tunughamakṣutaṅkutrauruṣyāṇāmऋचि तुनुघमक्षुतङ्कुत्रौरुष्याणाम्

  1. ṛciऋचि

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    ṛऋ ṛcऋच् ṛciऋचि Rig-Veda ṛcऋच् plus iइ
  2. tu+nu+gha+makṣu+taṅ+ku+tra+uruṣyāṇāmतु+नु+घ+मक्षु+तङ्+कु+त्र+उरुष्याणाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    tत् tuतु tuतु tu [word] tत् plus uउ
    nन् nuनु nuनु nu [word] nन् plus uउ
    gग् ghaघ ghaघ gha [word] ghघ् plus aअ
    mम् makṣuमक्षु makṣuमक्षु makṣu [word]मक्षु [wओर्द्] makṣमक्ष् plus uउ
    tत् taṅतङ् taṅतङ् taṅतङ् taṅतङ्
    kक् kuकु kuकु ku [word] kक् plus uउ
    tत् traत्र traत्र traत्र trत्र् plus aअ
    uउ uruṣyaउरुष्य uruṣyāṇāmउरुष्याणाम् uruṣya [verb]उरुष्य [वेर्ब्] uruṣyउरुष्य् plus āMआM

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. saṃhitāyāmसंहितायाम् 6·3·114

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saṃhitāसंहिता saṃhitāyāmसंहितायाम् continuous speech saṃhitसंहित् plus āyआय्

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti