श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·3·20

स्थे च भाषायाम्

sthe ca bhāṣāyām

Show or hide information
Show

The Locative ending is not preserved before stha in the spoken language.

Padapāṭha sthe ca bhāṣāyāmस्थे च भाषायाम्

  1. stheस्थे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् sthaस्थ stheस्थे stha [word] sthस्थ् plus eए
  2. caच

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    cच् caच caच besides caच
  3. bhāṣāyāmभाषायाम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhāṣāभाषा bhāṣāyāmभाषायाम् vernacular bhāṣभाष् plus āyआय्

Anuvṛtti

  1. uttara+padeउत्तर+पदे 6·3·1

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ uttaraउत्तर uttaraउत्तर last uttarउत्तर् plus aअ
    pप् padaपद padeपदे word padपद् plus eए
  2. saptamyāḥसप्तम्याः 6·3·9

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् saptamīसप्तमी saptamyāḥसप्तम्याः locative saptamसप्तम् plus yāया
  3. na+in+siddha+badhnātiṣuन+इन्+सिद्ध+बध्नातिषु 6·3·19

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    nन् naन naन not naन

Sūtras · 6·3

139 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti