श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·4·28

स्यदो जवे

syado jave

Show or hide information
Show

The word syada is formed by ghañ in the sense of ‘speed’.

German syada mit demselben Suffix hat seinen Nasal in der Bedeutung “Geschwindigkeit” eingebüsst. (28)

Padapāṭha syadaḥ javeस्यदः जवे

  1. syadaḥस्यदः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    sस् syadaस्यद syadaḥस्यदः speed syadस्यद् plus aḥअः
  2. javeजवे

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    jज् javaजव javeजवे speed javजव् plus eए

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. na+lopaḥन+लोपः 6·4·23

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    nन् naन naन nakāraनकार nन् plus aअ
    lल् lopaलोप lopaḥलोपः elision lopलोप् plus aḥअः
  3. upadhāyāḥउपधायाः 6·4·24

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    uउ upadhāउपधा upadhāyāḥउपधायाः penult upadhउपध् plus āyआय्
  4. ghañiघञि 6·4·27

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    gग् ghañघञ् ghañiघञि ghañघञ् ghañघञ् plus iइ

Sūtras · 6·4

175 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti