श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

व्याकरणम्Grammar

Pāṇini sūtras

The Aṣṭādhyāyī sūtra by sūtra: the text, its translation, the analysis of every word and the words carried over from earlier sūtras.

Sūtra 6·4·70

मयतेर् इद् अन्यतरस्याम्

mayater id anyatarasyām

Show or hide information
Show

i may optionally be substituted for the ā of mā, (mayati) before lyap

German Für mā (me), mayate kann i vor -‘ya substituirt werden. (70)

Padapāṭha mayateḥ it anyatarasyāmमयतेः इत् अन्यतरस्याम्

  1. mayateḥमयतेः

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    mम् mayatiमयति mayateḥमयतेः mā (me)मा (मे) mayatमयत् plus eḥएः
  2. i+tइ+त्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem
    iइ iइ iइ ikāraइकार iइ
    tत् tत् tत् TT tत्
  3. anyatarasyāmअन्यतरस्याम्

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    aअ anyataraअन्यतर anyatarasyāmअन्यतरस्याम् optional anyataraअन्यतर plus syāmस्याम्

Anuvṛtti

  1. bhātभात् 6·4·22

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    bब् bhaभ bhātभात् bhaभ bhभ् plus ātआत्
  2. lyapiल्यपि 6·4·69

    PartLexemeSandhi formMeaningStem + termination
    lल् lyapल्यप् lyapiल्यपि lyapल्यप् lyapल्यप् plus iइ

Sūtras · 6·4

175 sūtras

Derive a verbal form

Type in Devanāgarī or IAST.Example: शोचन्ति or śocanti